Autor Mensaje

<  Bon Jovi   ~  Traducción del Chat con Jon Bon Jovi del 8 de marzo

SantiJovi
Publicado: Mar Mar 11, 2008 11:26 pm Responder citando
Bounce
Bounce
Registrado: 19 Ene 2007 Mensajes: 268
Sexo:Este usuario es un Hombre
Aqui les dejo la traducción del pequeño chat que Jon ofreció a los miembros del Backstage el 8 de marzo.

Fuente: Now And Forever Argentina

LouiseToronto: Cuando trabajas en una canción que viene primero a tu mente, la letra o la música?
Jon_Bon_Jovi: El titulo viene a mi primero. Luego trabajo la progresión de rimas con los acordes para lograr la música.

LucianaNewCastle: Reconoces las caras de los fanáticos que están en tus shows año tras año?
Jon_Bon_Jovi: Seguro, yo me acuerdo de las caras, adoro tener al fan club justo en frente del escenario. Hay caras que recuerdo a través de los años.

Germ: Cuales son tus planes después de la gira?
Jon_Bon_Jovi: No tengo nada en mente después de la gira. Estamos tratando de estirar la gira hasta julio. Agosto sera para nuestras familias. Veremos en septiembre que hacemos.

Jovirocks: Van a estar haciendo un show en el Giants Stadium este año?
Jon_Bon_Jovi: Te voy a responder con otra pregunta... Ustedes prefieren A: una sola noche en el Giants, B: algo en el Central Park ó C: varias noches en el Madison Square Garden?

Ramper: Hay algo que hayas dejado de hacer pero sigues intentado?
Jon_Bon_Jovi: Nada, algunas funcionan otras no, siempre hago todo lo que puedo.

Jennie79: Tenes planeado hacer alguna pelicula?
Jon_Bon_Jovi: Fui tentado para varias películas el año pasado, pero la música y la gira me mantienen demasiado ocupado.

Jean_Pittsburgh: Sos vos el que esta escribiendo?
Jon_Bon_Jovi: Amor, Matt esta escribiendo mientras almuerzo algo después de haber estado en el gimnasio.

Germ: Que odias mas cuando estas de gira?
Jon_Bon_Jovi: Estar encerrado 21 horas al día en un hotel.

SharonBaltimore: Tenes algún ritual antes de salir a escena?
Jon_Bon_Jovi: Soy como un vampiro. Me levanto entre las 12 y la 1 del mediodía, pido servicio de habitación y me dicen “buenas tardes” cuando intento pedir un desayuno, pregunto si pueden traerme tostadas y un café. Voy al gimnasio a las 2 o 3 de la tarde, luego me doy una ducha, voy a la prueba de sonido a las 5, como algo a las 7 porque sino me olvido, a las 7.30 comienzo a prepararme y las 8.30 salgo a rockear.

badname_Portugal: -El próximo mes de mayo estarás en Portugal después de 13 años de abstinencia y en un gran festival como lo es Rock in Rio. Ya estan pensando en ello?.
Jon_Bon_Jovi: Por supuesto. Han pasado mucho años desde la última vez.

JenPA: Hola Jon!. Como te sentís al ver tantos conciertos y encuentros colgados en You Tube?
Jon_Bon_Jovi: Me gusta. Recuerdo cuando nadie podía entrar con una cámara a un concierto. Ahora la gente lleva consigo sus celulares y filman. No solo me fijo en los shows de ahora sino en las cosas viejas que están subidas en You Tube. Me llamó la atención lo rápido que alguien subió “open all night” del show en el Mohegan sun.

JovimimiParis: Cual es la mejor pelicula que viste en este ultimo año?
Jon_Bon_Jovi: Una de las mejores que he visto en mucho tiempo es “NO
Country for Old Men”...

jen71: Jon, que es exactamente lo que tenes en el oído cuando estas en el escenario?
Jon_Bon_Jovi: El sonido de nuestros monitores. Nos escuchamos así sabemos el sonido especifico mientras tocamos.

shelleylaclabiche: Feliz cumple atrasado!. Estas considerando hacer un “grandes éxitos” y de ser así cuales canciones elegirías para ello?
Jon_Bon_Jovi: Estamos hablando el tema de sacar un “grandes éxitos volumen dos” desde 1994.

MinTXlvsJBJ: Jon, siempre tenes que tocar cuando tu equipo tiene un partido.
Jon_Bon_Jovi: No hago otra cosa que pensar en ello. Richie y yo estaremos volando a Chicago en la mañana para estar presentes en el partido de los Philly que será trasmitido por la ESPN2 a la 1 de la tarde (4 de la tarde hora Argentina). Ambos vamos a ser entrevistados así que sintoniza el canal.

sparky: Existe algún lugar en donde te gustaría tocar y nunca hayas ido?
Jon_Bon_Jovi: Nunca hemos ido a Israel o Grecia... Siempre intento ir a tocar a esos dos países.

Bartekbb23Elblag: Habrá mas singles ó videos de “Lost Highway”
Jon_Bon_Jovi: Vamos a hacer el video de “Whole Lot of Leaving” solo para Europa.

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
BabyKitty
Publicado: Mar Mar 11, 2008 11:38 pm Responder citando
The Circle
The Circle
Registrado: 12 Feb 2007 Mensajes: 2458 Ubicación: *Galicia*España (In a "Bed of Roses")
Sexo:Esta usuaria es una Mujer
Joe muy buen trabajo... Muchas gracias SantiJovi Wink

_________________

About love, the truth and what you mean to me.
And the truth is, baby, you're all that I need

(BonJovi "Bed of Roses")
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
pekebj
Publicado: Mie Mar 12, 2008 12:24 am Responder citando
New Jersey
New Jersey
Registrado: 05 Ene 2008 Mensajes: 85 Ubicación: México, DF.

muchas gracias !!!

la entrevista es muy interesante, aunque fue muy corta.

_________________
bon jovi rocks !!!

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
LaBonjo
Publicado: Mie Mar 12, 2008 12:27 am Responder citando
The Circle
The Circle
Registrado: 02 Dic 2007 Mensajes: 1302
Sexo:Esta usuaria es una Mujer
Gracias !!! Me has ahorrado el trabajo !! jejeje vota
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
wanted_bj
Publicado: Mie Mar 12, 2008 2:15 am Responder citando
These days
These days
Registrado: 23 Feb 2008 Mensajes: 159 Ubicación: Managua, Nicaragua

gracias!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Patty_sandy
Publicado: Mie Mar 12, 2008 3:04 am Responder citando
Cross Road
Cross Road
Registrado: 30 Jul 2007 Mensajes: 139

Gracias! asì q "Whole Lot of Leaving" Yo querìa q hagan video de We got it goin on...

_________________

___________________________________________________________________________________________________
When you're standing on the edge, you don't look down till you ready and willing to fly...
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger
wanted_bj
Publicado: Mie Mar 12, 2008 5:35 am Responder citando
These days
These days
Registrado: 23 Feb 2008 Mensajes: 159 Ubicación: Managua, Nicaragua

yo tambien... pero me gusta la cancion
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
lucasbj
Publicado: Mie Mar 12, 2008 5:55 am Responder citando
Lost Highway
Lost Highway
Registrado: 07 Ene 2008 Mensajes: 565 Ubicación: Buenos Aires
Sexo:Este usuario es un Hombre
Puede ser que nadie le pregunto si iban a venir a Argentina ? Evil or Very Mad
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
BabyKitty
Publicado: Mie Mar 12, 2008 10:55 am Responder citando
The Circle
The Circle
Registrado: 12 Feb 2007 Mensajes: 2458 Ubicación: *Galicia*España (In a "Bed of Roses")
Sexo:Esta usuaria es una Mujer
Lucas seguro q se lo preguntaron pero había moderadores q eran los que decidían las preguntas.. Así que creo que daba igual lo que se le preguntara pq decidían otros las que mas interesaban... Eso y que todo fue bastante lento, pq son muy pocas preguntas para toda una hora que estubo allí...

_________________

About love, the truth and what you mean to me.
And the truth is, baby, you're all that I need

(BonJovi "Bed of Roses")
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
torcua
Publicado: Mie Mar 12, 2008 1:49 pm Responder citando
The Circle
The Circle
Registrado: 02 Mar 2006 Mensajes: 1288 Ubicación: elda (alicante)

muxas gracias¡¡¡¡

_________________
lo mejor....sentirse bien con uno mismo, y los demas.....ya vendran¡¡¡¡¡¡

Todos los problemas tienen la misma raíz: el miedo,

que desaparece gracias al amor

pero el amor nos da miedo.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
NJersey
Publicado: Mie Mar 12, 2008 6:28 pm Responder citando
Box set
Box set
Registrado: 05 Mar 2006 Mensajes: 356
Sexo:Esta usuaria es una Mujer
Muchas gracias por la traducción!!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
eze_bonjovi
Publicado: Mie Mar 12, 2008 6:47 pm Responder citando
New Jersey
New Jersey
Registrado: 11 Ago 2007 Mensajes: 85
Sexo:Este usuario es un Hombre
gracias yo q soy 0 inglés m vino barbaro.
yo tb queria we got it goin on... Crying or Very sad
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Ariel_Bj
Publicado: Jue Mar 13, 2008 1:47 am Responder citando
These days
These days
Registrado: 08 Feb 2008 Mensajes: 179 Ubicación: Chile!!!
Sexo:Este usuario es un Hombre
muy buena la entrevista, lastima que fue tan corta...gracias SantiJovi Razz
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Yahoo Messenger MSN Messenger
samboralomas
Publicado: Jue Mar 13, 2008 4:14 am Responder citando
Keep the faith
Keep the faith
Registrado: 28 Ene 2007 Mensajes: 108 Ubicación: Mar del Plata, Bs As, Argentina

Esta buena la entrevista, ja, causa lo del greatest hits 2... La evadio joya.. jajaja. Whole lotta leavin'?? mmm, ok Jon, lo q digas... Aguante any other day. je.
Salu2.

_________________
Paz!
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor MSN Messenger
lucasbj
Publicado: Jue Mar 13, 2008 8:39 pm Responder citando
Lost Highway
Lost Highway
Registrado: 07 Ene 2008 Mensajes: 565 Ubicación: Buenos Aires
Sexo:Este usuario es un Hombre
si, tenes razon babykitty.

_________________




Like the roses need the rain, like the seasons need the change
Like the poet needs the pain
I need you ... in these arms tonight
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
aliali
Publicado: Vie Mar 14, 2008 9:20 am Responder citando
Invitado


Atención mensaje del sistema: Este usuario ha solicitado la baja de su cuenta y mensajes. Por este motivo el mensaje no se muestra.
Mara
Publicado: Vie Mar 14, 2008 1:09 pm Responder citando
Keep the faith
Keep the faith
Registrado: 18 Ene 2008 Mensajes: 117 Ubicación: VLC - España

Gracias.Que pena que fuera tan breve!

_________________
bonjovispain.blogspot.com
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
roses
Publicado: Lun Mar 17, 2008 1:51 am Responder citando
The Circle
The Circle
Registrado: 10 Mar 2006 Mensajes: 1486

gracias por la traduccion asta hoy la lei es que ahora con las clases ya no acostumbro meterme por aqui pero muchas gracias

_________________
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger
Wild is the wind
Publicado: Mar Mar 18, 2008 4:11 am Responder citando
New Jersey
New Jersey
Registrado: 07 Ago 2006 Mensajes: 64 Ubicación: Buenos Aires

Muchas gracias por la traducción ! La primer pregunta me enganchó, porque siempre me pregunté cómo era que salían las canciones de BJ, si primero por la letra y luego la música o al revés ... Aparentemente, por lo que se desprende de la respuesta de Jon, hay primero un título disparador de una idea de lo que va a escribir, y luego la melodía de los acordes ... Está bueno eso.

Muy interesante la charla.

Slds

WIND
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
zugeybongiovi
Publicado: Mie Mar 19, 2008 10:44 pm Responder citando
fahrenheit 7800
fahrenheit 7800
Registrado: 19 Mar 2008 Mensajes: 24 Ubicación: Mexico DF, living in sin

Mil gracias por la traducción, ke lastima ke no pude estar en ese chat me hubiera encantado Crying or Very sad
malo ke esta tan corta, pero almenos sacaron cosas buenas Razz

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Wild is the wind
Publicado: Jue Mar 20, 2008 6:06 am Responder citando
New Jersey
New Jersey
Registrado: 07 Ago 2006 Mensajes: 64 Ubicación: Buenos Aires

Sí !! Hay algunas respuestas de Jon que son interesantes ... !! Razz Razz

WIND
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado

Mostrar mensajes de anteriores:  

Todas las horas son GMT + 2 Horas
Página 1 de 1
Publicar nuevo tema

Cambiar a:  

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

 

Crea tu foro | foros de Musica | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para hosting especialidado en foros phpbb ssd en Desafiohosting.com